Fire Emblem 烈火之剑
第19章 龙之门
在乌哈依的遗言的指引下，艾利乌德一行终于走出了树海。
在他们面前出现的是异样的情景。
那显然不是通过人类的双手……不知是由什么东西建造起来的建筑。
似乎被抛弃了数百年，等着它的主人的归来。
那是巨大的，决不是为了人类而建造的古代遗迹。
艾利乌德一行终于抵达了"龙之门"。
遺跡
［艾利乌德］
到了……
这就是"龙之门"……
［妮妮安］
……
［艾利乌德］
怎么了，妮妮安?
你在发抖呢。
［妮妮安］
这里……好可怕。
好像有……巨大的力量……
［琳］
特别的能力。
［海克托尔］
那是什么？
［琳］
那就是妮妮安具有的，在危险到来之前能够感知危险的能力。
虽然记忆消失了，但那种能力依然健在。
［艾利乌德］
妮妮安，你感觉到什么了吗？
遺跡
［妮妮安］
不能……来这里……
如果我在这里，会发生……啊！
［艾利乌德］
妮妮安，振作啊！
［妮妮安］
这里……不行……
我……我……
［艾利乌德］
好像精神错乱了！
总之还是先离开这里吧！
［？？］
……那可不行。
遺跡
［艾菲迪鲁］
两次出逃的小鸟再次归巢……
这次我不会让你再逃跑了。
［艾利乌德］
！！
你是谁？
［艾菲迪鲁］
初次见面，
我叫艾菲迪鲁。
怎么样？现在记起我是谁了吧。
［海克托尔］
你就是艾菲迪鲁！
终于让我碰上了！
［艾菲迪鲁］
……真是勇猛啊。
我当然知道你是谁。
奥斯迪亚侯爵的弟弟，海克托尔大人。
［艾菲迪鲁］
那么这位，
想必是基阿兰的公女，琳迪斯殿下了。
［琳］
……
［艾菲迪鲁］
对了，说起来你们应该注意到我放在森林里的礼物了吧？
那个红毛肮脏的女狐狸的尸体……
［海克托尔］
你！不要动！
我要杀死你！
［艾菲迪鲁］
原来如此
是奥斯迪亚的卧底啊。
请放心，她是没有痛苦地死去的……只用了一击。
［海克托尔］
去死！
［艾利乌德］
消失了？
遺跡
［妮妮安］
呀！
［艾菲迪鲁］
这个女孩，对我的主人的仪式可是很重要的。
［艾利乌德］
妮妮安！
［妮妮安］
艾利乌德大人！
不要，放开我！
［琳］
消失了……
［海克托尔］
畜生！
遺跡
［达林］
艾菲迪鲁，那个女孩回来了吗？
［艾菲迪鲁］
正是……
［达林］
哦！那么仪式终于可以开始了！
［艾菲迪鲁］
是的。不过那些老鼠也跟着来了……
可能很快就要进来了。
那么就请您在仪式开始前解决他们吧。
［达林］
当然。
你以为我是谁！
我可是拉乌斯侯爵达林！
是支配这个世界的人！！
［艾菲迪鲁］
那么就有劳阁下了。
［达林］
我是世界的……
呼哈哈哈哈哈哈
［艾菲迪鲁］
…人类真是脆弱的东西。
龙之门
［奈鲁卡鲁］
哼，来得正好，艾菲迪鲁。
那么开始准备仪式吧。
［艾尔巴特］
奈鲁卡鲁！
［奈鲁卡鲁］
。令人气恼吧？费雷侯爵。
但命运是早就已经决定了结果的。
不管有什么阻碍，这个女孩
最终还是会回到我的手上。
［艾尔巴特］
我的儿子……
艾利乌德怎么样了？
［奈鲁卡鲁］
还活着。
不过被"黑之牙"干掉也是时间问题了。
［艾尔巴特］
奈鲁卡鲁!
觉悟吧！
［奈鲁卡鲁］
！？
［贾法尔］
……
［艾尔巴特］
！！！口胡……
可……恶……！！
［奈鲁卡鲁］
真是让人吃惊
什么时候自己摆脱控制了？
还是应该听一下别人的忠告，菲雷侯爵。
你是不能违背命运的。
还是放弃那无谓的抵抗吧。
［艾尔巴特］
唔……唔……
［贾法尔］
贾法尔，带菲雷侯与那个女孩到里面的房间。
我开始准备仪式了。
［贾法尔］
明白了。
遺跡
［卡姆兰］
等你很久了。
费雷公子。
［艾利乌德］
父亲他在哪儿？
［卡姆兰］
里面……就在这个里面。
不过你们也许见不了面了。
即使你们突破了这里，
在通往里面的道路上也还有拉乌斯侯爵把守。
想放弃了吗？
算了，即使现在你们想放弃，我也不会允许了。
［卡姆兰］
呼哈哈哈哈哈哈哈
战场上
敌方1回合终了后
［蒙面男］
喂，你！
在那里做什么？
［盗贼］
你在问我在做什么？
你还不知道我是谁？你新来的？
［蒙面男］
哎？对……
一个月之前才被安排到"龙之门"来的……
［盗贼］
难怪。
我叫拉加尔德，
你难道没听说过？
［蒙面男］
拉加尔德……
难、难道是……
"疾风"拉加尔德？
据说实力仅次于"四牙"……
［拉加尔德］
对，对
那就是我。
［蒙面男］
失、失礼了！
［拉加尔德］
算了，没关系。
［拉加尔德］
好啦，就带着这些宝物与"黑之牙"说拜拜吧。
我可没义务一直待在一艘快要沉没的船上。
艾利乌德与拉加尔德对话
［拉加尔德］
哎呀哎呀
真是稀客。
能够到这里真是辛苦你们了。
［艾利乌德］
！！
你是……
［拉加尔德］
嗯……正确地说，应该是原"黑之牙"的人。
［艾利乌德］
"黑之牙"！
［拉加尔德］
哎呀，不是说了"原来是"嘛。
现在不过是一个普通的盗贼啦。
［艾利乌德］
也就是说你不是敌人了？
［拉加尔德］
不错。所以，我们都当没见过对方吧。
［艾利乌德］
请等一下！
［拉加尔德］
嗯？
［艾利乌德］
如果你不是敌人的话，
请问能不能帮助我们？
［拉加尔德］
我？
帮助你？
［艾利乌德］
我想知道"黑之牙"的情况……
拜托了。
［拉加尔德］
真令人吃惊。
你真的想与"黑之牙"作战？
［艾利乌德］
是。
［拉加尔德］
对方可不是义贼布雷丹，
而是奈鲁卡鲁那个令人讨厌的家伙……
［艾利乌德］
我知道。
［拉加尔德］
有胆量！我喜欢这样！
不过我现在对"黑之牙"的事情也不是很了解了。
这样也可以吗。
［艾利乌德］
非常感谢！
我叫艾利乌德。
［拉加尔德］
我叫拉加尔德。
只要不是叫我送死的话，
我都会设法帮你们的。
琳与拉加尔德对话
［拉加尔德］
哎呀哎呀
真是稀客。
能够到这里真是辛苦你们了。
［琳］
！！
你是……
［拉加尔德］
嗯……正确地说，应该是原"黑之牙"的人。
［琳］
"黑之牙"！
［拉加尔德］
哎呀，不是说了"原来是"嘛。
现在不过是一个普通的盗贼啦。
［琳］
也就是说你不是敌人了？
［拉加尔德］
不错。所以，我们都当没见过对方吧。
［琳］
请等一下！
［拉加尔德］
嗯？
［琳］
如果你不是敌人的话，
请问能不能帮助我们？
［拉加尔德］
我？
帮助你？
［琳］
"黑之牙"的人也不全是坏人。
虽然战斗时不能怜悯敌人，
但只要听了详细的情况之后，
也许能避免无谓的战斗。
［拉加尔德］
真令人吃惊。
你真的是那么想的？
［琳］
最初在岛上交战的乌哈依……
我认为他并不是坏人。
应该有不用战斗也能解决问题的对手吧。
［拉加尔德］
嗯……
那个家伙我还知道一些。
不过现在对手可不是义贼布雷丹，
而是那个叫奈鲁卡鲁的令人讨厌的家伙……
［琳］
我明白。
我要打倒那个男人！
［拉加尔德］
有胆量！我就喜欢这样！
不过我现在对黑之牙的事情也不是很了解了。
这样也可以吗……
［琳］
非常感谢！
我叫琳。
［拉加尔德］
我叫拉加尔德
只要不是叫我送死的话，
我都会设法帮你们的。
拉加尔德击破后
［拉加尔德］
要去见那帮家伙了吗……
与达林交战
［达林］
哇哈哈哈哈哈哈哈
你们想反抗统治世界的王--我达林吗？
艾利乌德与达林交战
［艾利乌德］
达林！你的野心就到此为止了！
［达林］
哇哈哈哈哈哈哈
像你这样的家伙，是打不倒我的！
海克托尔与达林交战
［达林］
噢……你是……奥斯迪亚侯爵的……
［海克托尔］
你还把不把奥斯迪亚放在眼里随便你……
但你的做法……我可看不下去了！
［达林］
哼哼哼哼……
我眼里已经没有奥斯迪亚了，
也没有利基亚……
适合我的，只有这个世界！
琳与达林交战
［琳］
你就是达林？
是你把爷爷……
［达林］
谁啊？
你是……
［琳］
基阿兰侯爵豪森的孙女，琳迪斯！
［达林］
哦，原来是那个老不死的孙女啊。
那个死老头……居然对我有意见……
死亡是大自然的规律啊。
［琳］
我要杀了你！
达林击破后
［达林］
血？
这是……我的血？
艾菲迪鲁！
怎么还不来！
你的主人……
在叫你！
我是统治……世界的……王……
战斗后
遺跡
［琳］
已经……疯了吗……
［海克托尔］
这就是贪欲者的下场……
可怜的人。
［艾利乌德］
达林大人……
［海克托尔］
好了，艾利乌德，
现在不是伤感的时候！
［琳］
叔叔就在里面！
［艾利乌德］
去吧！
遺跡深部
［艾利乌德］
父亲！
［艾利乌德］
父亲！
是我！艾利乌德啊！
［艾利乌德］
父亲！
［海克托尔］
真黑。
看不到四周……
［？？］
艾……
艾利乌德……
［艾利乌德］
！！
遺跡深部
［艾利乌德］
父亲！
你在哪儿？
［琳］
里面！艾利乌德！
从里面传来的声音！
遺跡深部
［艾利乌德］
啊！父亲！
太好了……
你没事真是太好了……
［艾尔巴特］
艾利乌德……
［艾尔巴特］
先，先别管我！
带上那个女孩……快逃！
遺跡深部
［艾利乌德］
妮妮安！
［妮妮安］
……
［艾尔巴特］
这个女孩……
是打开"龙之门"的钥匙……
在没被奈鲁卡鲁发现之前
快逃！
［艾利乌德］
妮妮安！
这里！快逃！
［妮妮安］
……
［琳］
她的样子有点奇怪……
不过现在不是犹豫的时候。
［海克托尔］
艾利乌德！
我背你老爸！
你带上妮妮安！
［艾利乌德］
明白！
遺跡深部
［海克托尔］
艾尔巴特大人！
可能有点抖，
请忍耐一下。
［艾尔巴特］
海克托尔……你也来了啊。
谢谢……
［海克托尔］
别在意。
好，走了！
［琳］
艾利乌德！
海克托尔！
［琳]
快！这边！
［琳］
！！
遺跡深部
［贾法尔］
我不会让你们过去的。
［琳］
什么时候出现的！？
［艾尔巴特]
不要和这个男人打！
［琳］
哎？
遺跡深部
［艾尔巴特］
这个男人……很危险。
正面战斗没有胜算的。
［艾利乌德］
父亲，没有时间了。
虽然多少有些危险……
［艾菲迪鲁］
你应该听你父亲的忠告
艾利乌德殿下。
［艾利乌德］
艾菲迪鲁！！
［艾菲迪鲁］
这个男人是"黑之牙"的一流杀手……
就算你们现在一起上，都不可能是他的对手。
［艾菲迪鲁］
贾法尔，干得不错。
这里先别管。
你回贝伦进行下一个任务。
［贾法尔］
……
遺跡深部
［艾菲迪鲁］
好了，诸位。下面是我们主人对你们的特别款待。
为了表示你们能死撑到这的敬意，
现在给你们看个有趣的东西。
［艾尔巴特］
住手！你们不能将"龙"召唤出来！
［艾利乌德］
父亲？
这是怎么回事？
［艾菲迪鲁］
你们马上就会明白的。
不过要用你父亲的性命来交换！
赤黒的雾
［艾尔巴特］
唔哇！
唔……啊……
［艾利乌德］
父亲，你怎么了？
父亲！
［海克托尔］
艾尔巴特大人！
振作啊！
［艾利乌德］
妮妮安……
［妮妮安］
力……量……
力量……
［艾尔巴特］
啊！！
［艾利乌德］
父亲！
［奈鲁卡鲁］
好了，妮妮安……
将"龙之门"打开吧……
［妮妮安］
门……
打开……现在……
［奈鲁卡鲁］
不错……就这样
把龙呼唤来……
［海克托尔］
哇！怎么！
这种地震！
［琳］
唔！要努力……才能站着……
［艾利乌德］
那个男人……奈鲁卡鲁
到底干了些什么！？
龙之门
［妮妮安］
来吧……
太阳……之子……
来这里……
［海克托尔］
不会吧？
［琳］
啊……
难道……那是……
［艾利乌德］
那是……真的……
太古……之龙？
［奈鲁卡鲁］
哈哈哈哈哈哈哈
就这样，用尽你的力量！
发挥你身体里的所有力量
将龙呼唤出来！
［？？］
我决不会让你得逞的！
龙之门
［艾菲迪鲁］
什么人？
［艾菲迪鲁］
你！
［琳］
尼尔斯！
［尼尔斯］
妮妮安！醒醒啊！
不要听那家伙的话！
［妮妮安］
尼……
尔斯……
［奈鲁卡鲁］
尼尔斯吗……
在这个时间……真是个麻烦的家伙！
唔……艾菲迪鲁！
快阻止他！
［艾菲迪鲁］
住手，尼尔斯！
力量……会暴走的！
［尼尔斯］
妮妮安！
［妮泥安］
尼尔斯……
［尼尔斯］
这里！快！
龙的实体已经开始崩坏，
大家赶快逃！
［奈鲁卡鲁］
……
［艾菲迪鲁］
啊……不要！
不要过来！
奈鲁卡鲁大人！奈鲁卡鲁大人！
快……
唔哇！！！！！！！！！
遺跡深部
［海克托尔］
发生……什么事了？
［艾利乌德］
消，消失了？
遺跡深部
［奈鲁卡鲁］
唔……失败了吗！
可恶，尼尔斯！
如果你非要妨碍我的话……
［奈鲁卡鲁］
你们过来吧！
［妮妮安］
不要！
［尼尔斯］
不要！
不要去！
［艾利乌德］
妮妮安！尼尔斯！
遺跡深部
［奈鲁卡鲁］
！！
［艾尔巴特］
不能让你……为所欲为！
［奈鲁卡鲁］
什……
［奈鲁卡鲁］
不可能……
我……怎么会被像你这样的人……
［艾尔巴特］
我说过了……
我不会让你……为所欲为的……
［奈鲁卡鲁］
这……个……
该死的家……伙……
可恶……！！
遺跡深部
［艾利乌德］
父亲！
［艾尔巴特］
艾利乌德……不要大意……
那些家伙还会出现的……
［艾利乌德］
是，现在先离开这个岛，回利基亚吧。
［艾尔巴特］
我……不行了
……艾利乌德
以后就……拜托你了……
［艾利乌德］
振作啊，父亲！
在费雷，母亲……
还等着父亲啊！
［艾尔巴特］
唔……艾丽诺娅吗……
她一定会生气吧……
艾利乌德……
代我向你母亲……
说一声……对不起……
［艾利乌德］
父亲！？
［艾利乌德］
不要……
请不要死……
［艾利乌德］
父亲……请……睁开眼睛啊……
［艾利乌德］
父亲~~~~~~~~~~~~~~！！！！
|
|
|
|
