Fire Emblem 烈火之剑
琳终于踏上了母亲的故乡利基亚
利基亚是一个由多个领主分别治理的联邦制国家。
琳现在所处的就是阿拉芬领向祖父所在的基阿兰领出发。
但是，企图支配基阿兰的候弟兰古雷，为了杀掉琳已经派出了手下…
阿拉芬市内
［琳］
这里是？
［塞恩］
这里是阿拉芬领。
在利基亚是仅次于奥斯迪亚的城镇。
［琳］
利基亚第二大的城镇啊……很热闹呢。
说起来，肯特去哪了？
［塞恩］
他说要先去参见领主，然后就走了。
啊，他回来了。
［肯特］
琳迪斯小姐！
我们现在可以进入领主官邸了。
这里的领主已答应为我们返回基阿兰提供援助了。
［琳］
他要帮助我们吗？
［肯特］
阿拉芬从很久以前就与基阿兰关系很好。
我向阿拉芬侯说明了现在的情况后他便答应要助我们一臂之力。
［塞恩］
那样的话，以后可就轻松了！
［肯特］
在这里能稍借些人马的话，去基亚兰的路上就十分安全了。
到现在为止总让您觉得不安全，实在是太过意不去了。
［琳］
别这样说……
可是肯特真能干呀。
［塞恩］
只有肯特？
［琳］
哎？啊，当然塞恩也很能干。
［塞恩］
当然了！
［肯特］
那么，走吧……
［男性］
不、不好了！
城内起火啦！
［塞恩］
什么？怎么了？
［男性］
城内冒烟了…！
…哇！
那些家伙是谁？
［琳］
！？
［刺客］
你就是琳迪斯吧！
［琳］
什、什么人！？
［刺客］
多说无益！
准备死吧！！！！
［琳］
！！
［刺客］
咕！咕哇！
［琳］
！？
……箭？
［骑马的男人］
……
［琳］
你是谁？
［肯特］
琳迪斯小姐！
没受伤吧？
［琳］
没事的。
他救了我。
［肯特］
不好意思，请问您是？
［骑马的男人］
………
［琳］
等等！
为什么要救我？
［骑马的男人］
我还以为是萨卡人被袭击……
看来是我搞错了。
［琳］
没有错！我是萨卡人，罗鲁卡族长的女儿琳！
［骑马的男人］
罗鲁卡族？
……还有人活下来？
［琳］
是的。
［骑马的男人］
……快些离去吧。
以城内为中心火势正在不断蔓延。
别丢了好不容易拣回来的命。
［琳］
你是从城中心那来的吧？
那么告诉我！
阿拉芬领主怎样了！
［骑马的男人］
我是领主的亲卫队长。
现在在街上闹事的家伙们的同伙
袭击了领主官邸，绑架了领主。
……我必须要消灭他们，救出领主
［琳］
是这样……
那么，让我们也来帮忙吧。
［肯特］
琳迪斯小姐！
［骑马的男人］
……为什么？
［琳］
……他们的目标是我。
假如他们去袭击领主官邸，那应该与我有关系。
所以不帮忙的话……
［骑马的男人］
……似乎有什么隐情……
那么……我帮你吧……
［琳］
可以吗？
［肯特］
……
［拉斯］
我是库特拉族的拉斯。
……虽说是其他部族，
但同是草原儿女，不能坐视不理……
［琳］
谢谢你，拉斯！
祝你受到大地母亲的恩泽！
［拉斯］
然后，让敌人承受天空父亲的愤怒！
［琳］
上吧！
［大妈］
你作什么！
突然间闯进来要干什么！？
［盗贼］
哎呀，跟你说我不是坏人！
因为要观察战斗的情势在这个位置最好。
呐，我付钱，拜托了。
［大妈］
在这坐山观虎斗吗？
真受不了。
好吧。
我们躲在下面，别碍事呀。
［盗賊］
嗯，多谢。
好了，让我仔细考虑跟哪一方吧。
战场上
访问民家
［盗賊］
喂！跟你商量点事吧？
［琳］
你是谁？
［玛修］
我叫玛修，是个寒碜的盗贼。
呐，你能不能雇用我？
［琳］
我们不需要盗贼。
［玛修］
别那么说嘛。
你们打不开兵营的门吧？
［琳］
你怎么知道……！！
［玛修］
果然让我说着了吧。
［琳］
……
［玛修］
废话就免了。
快雇用我吧！
价钱很公道的哟。
［琳］
我明白了。
可是，你为什么要帮助我们呢？
［玛修］
嗯？啊，因为从看起来你们一方似乎更有趣。
只是这样而已。
［琳］
……奇怪的家伙。
［玛修］
那么，赶快开始工作吧！
与普尔交战
［普尔］
琳迪斯一伙人是什么时候溜进来的！？
普尔击破后
［普尔］
咕哇……
兰古雷大人……
战斗后
城内
［阿拉芬］
噢！是拉斯吗？
你终于来了。你这次的表现太出色了！
［拉斯］
侯爵……
要感谢的话，就感谢这些人吧……
［阿拉芬］
他们是谁？
［琳］
初次见面，
在下名叫琳迪斯。
［阿拉芬］
……是吗。
你是基阿兰侯爵的……
拉斯，你先退下。
我要与这些人谈谈。
［拉斯］
……
［阿拉芬］
……好了，琳迪斯小姐。
你知道闹事人真正的身份吗？
［琳］
……据说是我祖父的弟弟
兰古雷大人的手下……
［阿拉芬］
正是如此。
也就是说，我的领地是被你们之间继承权的纷争所牵连了。
［琳］
对、对不起……
［阿拉芬］
我是因为听说玛迪琳小姐的女儿遇到棘手问题才想要帮你们一把……
不好意思，现在我改变主意了。
［肯特］
阿拉芬侯爵大人！
刚才你可是答应过的！！
［阿拉芬］
……你叫肯特吧？
你不是没有告诉我最重要的事嘛！
［肯特］
您的意思是？
［阿拉芬］
虽然这个女孩长得的确很像玛迪琳小姐，
但她身上的萨卡血统竟如此的明显……
［琳］
！！
［阿拉芬］
就算是自己的孙女，要是从萨卡部族中回来，
基阿兰侯爵可能也会感到不妥吧？
［塞恩］
你说什么！？
［肯特］
别乱来！塞恩！！
实在对不起，侯爵大人！！
［阿拉芬］
……哼，
真是没有教养呐。
［肯特］
阿拉芬侯爵大人！
请您、请您助我们一臂之力……
［阿拉芬］
听说基阿兰侯爵病倒了。
还不知道他到底能不能撑到这个女孩回去呢……
那样的话继承侯爵之位的应该是兰古雷大人了吧。
我可不想自找麻烦来得罪他……
［塞恩］
你这家伙……！！
［肯特］
塞恩！
［琳］
明白了……
肯特、塞恩我们回去吧。
［肯特］
可是琳迪斯小姐！
［琳］
我为自己身上流着萨卡之血而感到自豪。
所以我决不会去借助侮辱它的力量！
城外
［塞恩］
哎呀～舒服多了！
那个什么侯爵！多么讨厌的家伙呀！
没关系！琳迪斯小姐有我们在！
对吧？肯特！
［肯特］
……实在对不起。
［琳］
为什么肯特要道歉呢？
［肯特］
我一心想着要把您平安送到基阿兰……
但却没有顾及到琳迪斯小姐的心情。
［琳］
那种事……
没关系的，我并不在意。
因为我知道肯特是将我的安全放在第一位来考虑的，
所以，你可以不必顾虑别的。
［肯特］
琳迪斯小姐……
城内
［阿拉芬］
哼！小妞还挺要强的……
假如她哭着求我的话，也不是不能帮她。
她不过是个萨卡人，
还敢对我这利基亚贵族不满！
［拉斯］
那就是……
你的真心话……
［阿拉芬］
噢，噢噢，拉斯呀！
你还在呀。
不，你不一样的。
你是我值得骄傲的佣兵队长，所以……
［拉斯］
选下人的话不用管他是谁对吧？
算盘打得真精呀。
［阿拉芬］
拉斯！你有什么不满的！！
我对你够好的了吧？
薪水不够吗？
那么，要多少我都……
［拉斯］
你这种家伙一辈子都不会了解的。
……我不干了。
城外
［琳］
阿拉芬侯爵说祖父得病了……
不快一点到基阿兰的话……
［肯特］
离基阿兰越近，
兰古雷大人的行动也会越来越多……
我会保护你的，琳迪斯小姐！
［琳］
靠你了，肯特。
［塞恩］
我也会保护您的！
［琳］
谢谢，塞恩。
［琳］
玛克……
谢谢你总是陪在我身边。
大家都是为了我……
我一定要努力才行。
不能再气馁了！
夕阳下的街道
［拉斯］
……
［琳］
拉斯！
怎么了？在这种地方……
［拉斯］
我听到你和领主的谈话了……
罗鲁卡族的琳，
你是荣耀的草原儿女……
作为同胞，我要助你一臂之力……
［琳］
真的！？
［拉斯］
还有……
拿着这个。
［琳］
这是……
钱！？
我、我不需要这么多钱……！
［拉斯］
钱对我来说是没用的东西。
对你有用就行了。
［琳］
可是……
［拉斯］
送出去一次的东西，我是绝不会收回的。
［琳］
拉斯……谢谢。